Вернер Карл

Вернер (Werner) Карл (7.3.1846, Орхус, - 5.11.1896, Копенгаген), датский языковед. Автор так называемого закона Вернера, который объясняет чередование глухих и звонких согласных в германских языках как отражение ранее характерного для этих языков свободного ударения, предшествовавшего сильному экспираторному ударению на корне. В германистике принята следующая формулировка "закона Вернера": Возникшие в результате германского передвижения согласных глухие щелевые h, р, f, s озвончаются в случае, если непосредственно предшествующий гласный не имел на себе индоевропейского главного ударения. Озвончения не происходило в сочетаниях ht, hs, ft, fs, sk, st, sp". Ср. в древнеиндийском pita, готском fadar, древневерхненемецком Fater, древнеанглийском fader - "отец".

Соч.: Eine Ausnahme der ersten Lautverschiebung, "Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung", 1877, Bd 23, Ї 2.

Лит.: Сравнительная грамматика германских языков, т. 2, М., 1962.

Г. С. Щур.