Большая советская энциклопедия

Древнепермская письменность

Древнепермская письменность, письменность, созданная в 14 в. миссионером Стефаном Пермским на основе одного из древних диалектов языка коми. Специальная азбука была составлена по образцу греческой и славяно-русской. На её основе были сделаны переводы некоторых богослужебных книг. Д. п. к 17-18 вв. вышла из употребления. От неё сохранились скудные памятники в виде надписей на иконах, рукописных книг, списков азбук и т.п. Стефаном и его преемниками было создано значительное количество церковной и др. литературы на древнекоми языке, и эта литература получила распространение на всей обширной территории коми-зырянского и коми-пермяцкого края, занимавшей весь С.-В. Европы. Д. п. в 14-17 вв. пользовалась известной популярностью и среди московских писцов, употреблявших её в качестве тайнописи.

Лит.: Лыткин В. И., Древнепермский язык, М., 1952; его же, Историческая грамматика коми языка, ч. 1, Сыктывкар, 1957, с. 38-50; Вопросы финно-угорского языкознания, М., 1962, с. 178-211.

Смотрите также: