Шудрака

Шудрака, имя или псевдоним (последнее вероятнее) автора одного из самых значительных произведений древнеиндийской драматургии - пьесы на санскрите "Глиняная повозка" (рус. пер. 1956). О Ш. достоверных сведений нет, хотя в качестве легендарного царя он упоминается во многих памятниках литературы и фольклора. Принято считать, что пьеса была создана не ранее 4 в. и не позднее 8 в. Главные герои пьесы - горожане; быт и нравы древнеиндийского города очерчены с редкой для древнеиндийской литературы правдивостью. В композиции искусно соединены любовный и политический сюжеты. В пьесе заметно пренебрежение к кастовым различиям; в ней содержатся элементы социальной сатиры. "Глиняная повозка" отличается динамизмом сюжета и драматизмом действия, по ходу которого трагические сцены чередуются с комедийными, лирическими и фарсовыми. Пьеса пользуется известностью в Индии, а также в Европе (в т. ч. в СССР) в многочисленных переводах и сценических воплощениях.

Соч.: Глиняная повозка. Пер. с санскрита и пракритов. [Предисл. и прим. В. С. Воробьева-Десятовского], Л., 1956.

Лит.: Серебряков И. Д., Очерки древнеиндийской литературы, М., 1971; Bhat G. K., Preface to Mrcchakatika. (The little clay-cart), Ahmedabad, 1953.